Günümüz Rusya'sında yaşayan Vanya (I. Dobronravov) ile Andrey (V. Garin), babasız geçen çocukluklarının da etkisiyle, birbirine çok düşkün iki kardeştir. Mahalledeki arkadaşlarıyla kavga ettikten sonra evlerine dönen çocuklar, 12 yılın ardından babalarının döndüğünü görünce çok şaşırırlar. Annelerinin yarım ağızla da olsa onay verişiyle, Vanya ve Andrey ketum babalarıyla balık tutacaklarını sandıkları birkaç günlük bir tatile çıkarlar. Yalnızca solgun bir fotoğraftan tanıdıkları babalarına kavuşmak, ilk başta içlerini coşkuyla doldursa da, sonrasında onları beklenmedik bir gerilimin içine sürükler.

Bir Not

İzleyen herkesi kendine hayran bırakan film, yönetmen Andrey Zvyangintsev’in ilk filmi olmaktan çok sanki usta işi bir yönetmenin elinden çıkmış gibi... Olağanüstü görüntülerle bezeli filmin çocuk oyuncularından biri olan ve Andrey’i oynayan Vladimir Garin, çekimlerin bitmesinden kısa bir süre sonra, filmin de çekim mekanlarından biri olan gölde boğularak ölmüştü. Garin daha 16 yaşındaydı.